YOU SAID:
After a, b and c introduce themselves, f beats d and takes him off screen. Soon after, e introduces himself and then f uses d to slap e and take both of them to f’s lair to kidnap them.
INTO JAPANESE
a、b、cが自己紹介した後、fはdを打ち負かし、画面から外します。その後すぐに、eは自己紹介し、fはdを使用してeを平手打ちし、両方をfの隠れ家に連れて行って誘拐します。
BACK INTO ENGLISH
After A, B, and C introduce themselves, F beats D and takes it off the screen. Soon after, E introduces himself and F uses D to slap E, taking both of them to F's lair to kidnap him.
INTO JAPANESE
A、B、Cが自己紹介した後、FはDを打ち負かし、画面から外します。その後すぐに、Eは自己紹介し、FはDを使ってEを平手打ちし、両方をFの隠れ家に連れて行って誘拐します。
BACK INTO ENGLISH
After A, B, and C introduce themselves, F beats D and takes it off the screen. Soon after, E introduces himself and F uses D to slap E, taking both of them to F's lair to kidnap him.
You've done this before, haven't you.
