YOU SAID:

After 9 months of hardship and 8 hours of pain, Maria gave birth to a healthy baby boy on July 5. She named him Jacob. Jacob was to become a warrior, according to the prophecy issued when expectancy began, so Maria began training him at age three.

INTO JAPANESE

苦難の 9 ヶ月、痛みの 8 時間後、マリアは 7 月 5 日元気な男の子を出産しました。彼女はヤコブを名づけた。ヤコブはマリアが 3 歳の時彼の訓練を始めたので期待が開始したときに発行の予言によると、戦士になることだった。

BACK INTO ENGLISH

Nine months of hardship, after 8 hours of pain, Maria gave birth to July 5, healthy baby boy. She is named Jacob. According to the predictions issued by the initiated so Jacob began his training on the 3-year-old Maria hope, become a warrior.

INTO JAPANESE

苦難の 9 ヶ月間痛みの 8 時間後にマリアを出産した 7 月 5 日元気な男の子。彼女はヤコブという名前です。ヤコブは、3 歳のマリアの彼の訓練を始めたので、開始が発行した予測によると、希望戦士になります。

BACK INTO ENGLISH

Nine months of suffering that pain eight hours after giving birth to Mary 7/5 boy. She is named Jacob. According to the forecast issued by start, so Jacob began training for his 3-year-old Maria, would suit.

INTO JAPANESE

メアリー 7/5 少年を出産した後の 8 時間の痛みを苦しみの 9 ヶ月。彼女はヤコブという名前です。開始によって発行された予報によると、ヤコブは彼の 3 歳のマリアの訓練を始めた、適する。

BACK INTO ENGLISH

Mary 7/5 9 months of suffering pain in 8 hours after giving birth. She is named Jacob. According to the forecast issued by the start, Jacob began his 3 year old Maria training, applicable.

INTO JAPANESE

Mary 7/5出生後8時間で9ヶ月の苦痛を訴えます。彼女はJacobという名前です。スタートからの予測によると、Jacobは3歳のマリアトレーニングを開始した。

BACK INTO ENGLISH

Mary 7/5 I will appeal the pain of nine months in 8 hours after birth. She is named Jacob. According to predictions from the start, Jacob started a 3 year old Maria training.

INTO JAPANESE

Mary 7/5生後8時間で9ヶ月の痛みを訴えます。彼女はJacobという名前です。最初からの予測によると、Jacobは3歳のMariaのトレーニングを開始しました。

BACK INTO ENGLISH

Mary 7/5 I will complain about 9 months of pain in 8 hours after birth. She is named Jacob. According to the forecast from the beginning, Jacob began training 3 year old Maria.

INTO JAPANESE

Mary 7/5出生後8時間で約9ヶ月の痛みを訴えます。彼女はJacobという名前です。最初からの予測によると、Jacobは3歳のMariaを訓練し始めた。

BACK INTO ENGLISH

Mary 7/5 I will complain about nine months of pain in 8 hours after birth. She is named Jacob. According to predictions from the beginning, Jacob began training 3 year old Maria.

INTO JAPANESE

Mary 7/5生後8時間で約9ヶ月の痛みを訴えます。彼女はJacobという名前です。最初からの予測によると、Jacobは3歳のMariaを訓練し始めました。

BACK INTO ENGLISH

Mary 7/5 I will complain about nine months of pain in 8 hours after birth. She is named Jacob. According to predictions from the beginning, Jacob began training 3 year old Maria.