YOU SAID:

Africans with beards are Africans without beards, with beards

INTO JAPANESE

ひげを持つアフリカ人はひげを持たないアフリカ人であり、ひげを持つ。

BACK INTO ENGLISH

An African with a beard is an African without a beard, and an African with a beard.

INTO JAPANESE

ひげを生やしたアフリカ人はひげを生やしたアフリカ人でひげを生やしたアフリカ人です

BACK INTO ENGLISH

The bearded Africans are bearded Africans, bearded Africans.

INTO JAPANESE

ひげを生やしたアフリカ人はひげを生やしたアフリカ人です

BACK INTO ENGLISH

The bearded Africans are the bearded Africans.

INTO JAPANESE

ひげを生やしたアフリカ人はひげを生やしたアフリカ人です

BACK INTO ENGLISH

The bearded Africans are the bearded Africans.