YOU SAID:

Africa by toto is the best song in the history of ever and no song is ever or could ever be better than Africa.

INTO JAPANESE

トトによるアフリカは史上最高の曲であり、アフリカよりも優れた曲は今までにないか、これよりも優れている可能性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Africa by Toto is the best song in history, and there is no possibility that the song superior to Africa has never been or is better than this.

INTO JAPANESE

TotoのAfricaは史上最高の曲であり、Africaより優れた曲がこれまでになかった、またはこれより優れているという可能性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Toto's Africa is the best song ever, and there is no possibility that a song better than Africa has never been or is better.

INTO JAPANESE

トトのアフリカは史上最高の曲であり、そしてアフリカよりも優れた曲がこれまでにないか、またはより優れているという可能性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Toto's Africa is the best song ever, and there is no possibility that songs better or better than Africa have never been or are better.

INTO JAPANESE

Totoのアフリカは史上最高の曲であり、アフリカよりも優れたまたは優れた曲がこれまでになかった、または優れているという可能性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Toto's Africa is the best song in history, and there is no possibility that songs better or better than Africa have never been or are better.

INTO JAPANESE

トトのアフリカは史上最高の曲であり、アフリカよりも優れている、または優れている曲がこれまでになかった、または優れているという可能性はありません。

BACK INTO ENGLISH

Toto's Africa is the best song in history, and there is no possibility that songs better or better than Africa have never been or are better.