YOU SAID:
aesop was a great poet who is no longer known in the world
INTO JAPANESE
イソップはもう世界で知られていない偉大な詩人でした
BACK INTO ENGLISH
Aesop was already a great poet unknown in the world
INTO JAPANESE
イソップはすでに世界で未知の偉大な詩人でした
BACK INTO ENGLISH
Aesop was already a great poet unknown in the world
Come on, you can do better than that.