YOU SAID:
aerobic respiration consists of glycolysis, link reaction, krebs cycle and oxidative phosphorylation which is made up of the electron transport chain and chemiosmosis
INTO JAPANESE
好気呼吸は、解糖、結合反応、クレブス回路、電子伝達系と化学浸透からなる酸化的リン酸化で構成されます。
BACK INTO ENGLISH
Aerobic respiration consists of oxidative phosphorylation consisting of glycolysis, conjugation, Krebs cycle, electron transport chain and chemiosmosis.
INTO JAPANESE
好気呼吸は、解糖、抱合、クレブス回路、電子伝達系、および化学浸透からなる酸化的リン酸化で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Aerobic respiration consists of oxidative phosphorylation consisting of glycolysis, conjugation, the Krebs cycle, the electron transport chain, and chemiosmosis.
INTO JAPANESE
好気呼吸は、解糖、抱合、クレブス回路、電子伝達系、化学浸透からなる酸化的リン酸化で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Aerobic respiration consists of oxidative phosphorylation consisting of glycolysis, conjugation, Krebs cycle, electron transport chain and chemiosmosis.
INTO JAPANESE
好気呼吸は、解糖、抱合、クレブス回路、電子伝達系、および化学浸透からなる酸化的リン酸化で構成されています。
BACK INTO ENGLISH
Aerobic respiration consists of oxidative phosphorylation consisting of glycolysis, conjugation, the Krebs cycle, the electron transport chain, and chemiosmosis.
INTO JAPANESE
好気呼吸は、解糖、抱合、クレブス回路、電子伝達系、化学浸透からなる酸化的リン酸化で構成されています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium