YOU SAID:

aerobic capacity expands vertically into infinity

INTO JAPANESE

有酸素能力は無限に垂直方向に展開します。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity will expand vertically to infinity.

INTO JAPANESE

有酸素能力は、無限大に垂直方向に展開されます。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity, expands to infinity in the vertical direction.

INTO JAPANESE

有酸素能力は、垂直方向に無限に拡張します。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity extends infinitely in vertical direction.

INTO JAPANESE

有酸素能力は、垂直方向に無限に伸びる。

BACK INTO ENGLISH

Aerobic capacity extends infinitely in vertical direction.