YOU SAID:
aerials in the sky when you loose small mind you're free for life
INTO JAPANESE
あなたが小さな心を失ったとき、あなたは一生自由です
BACK INTO ENGLISH
When you lose your little heart, you're free for life
INTO JAPANESE
小さな心を失ったとき、君は一生自由だ
BACK INTO ENGLISH
When you lose your little heart, you're free for the rest of your life
INTO JAPANESE
小さな心を失えば 残りの人生は自由だ
BACK INTO ENGLISH
If you lose your little heart, the rest of your life is free
INTO JAPANESE
小さな心を失えば残りの人生は自由
BACK INTO ENGLISH
If you lose your little heart, the rest of your life is free
This is a real translation party!
