YOU SAID:
Advertising has us chasing cars and clothes. We're the the middle children of history, man.
INTO JAPANESE
広告は私たちに車や服を追いかけさせます。私たちは歴史の真ん中の子供です、男。
BACK INTO ENGLISH
Advertising makes us chase cars and clothes. We are children in the middle of history, man.
INTO JAPANESE
広告は私たちに車や服を追いかけさせます。私たちは歴史の真ん中にいる子供です。
BACK INTO ENGLISH
Advertising makes us chase cars and clothes. We are children in the middle of history.
INTO JAPANESE
広告は私たちに車や服を追いかけさせます。私たちは歴史の真ん中にいる子供です。
BACK INTO ENGLISH
Advertising makes us chase cars and clothes. We are children in the middle of history.
That didn't even make that much sense in English.
