YOU SAID:

Adventure Time / Come on grab your friends / We'll go to very distant lands / With Jake the Dog and Finn the Human / The fun will never end, Adventure Time!

INTO JAPANESE

冒険の時間/あなたの友人をつかむために来る/私たちは非常に遠くの土地に行く/ジェイク犬と人間のフィン/楽しみは決して終わらない、冒険時間！

BACK INTO ENGLISH

Adventure time / come grab your friends / We go to very distant land / Jake dog and human fins / fun never ends, adventure time!

INTO JAPANESE

冒険の時間は/あなたの友人をつかむ来る/私たちは非常に遠い土地に行く/ジェイク犬と人間のフィン/楽しみは決して終わらない、冒険の時間！

BACK INTO ENGLISH

Adventure time / come grab your friends / We go to very distant land / Jake dog and human fins / fun never ends, time of adventure!

INTO JAPANESE

冒険の時間は/あなたの友人をつかむ来る/我々は非常に遠い土地に行く/ジェイク犬と人間のフィン/楽しみは決して終わりなく、冒険の時間！

BACK INTO ENGLISH

Adventure time / come grab your friends / We go to very distant land / Jake dog and human fins / fun never ends, adventure time!

INTO JAPANESE

冒険の時間は/あなたの友人をつかむ来る/私たちは非常に遠い土地に行く/ジェイク犬と人間のフィン/楽しみは決して終わらない、冒険の時間！

BACK INTO ENGLISH

Adventure time / come grab your friends / We go to very distant land / Jake dog and human fins / fun never ends, time of adventure!

INTO JAPANESE

冒険の時間は/あなたの友人をつかむ来る/我々は非常に遠い土地に行く/ジェイク犬と人間のフィン/楽しみは決して終わりなく、冒険の時間！