YOU SAID:
Adventure’s right around the bend
INTO JAPANESE
冒険は曲がり角のすぐそばにある
BACK INTO ENGLISH
adventure is just around the corner
INTO JAPANESE
冒険はもうすぐです
BACK INTO ENGLISH
adventure is coming
INTO JAPANESE
冒険がやってくる
BACK INTO ENGLISH
adventure is coming
Okay, I get it, you like Translation Party.