YOU SAID:
adopting a child may not change the world but for that child the world shall change
INTO JAPANESE
子供を養子にしても世界は変わらないかもしれませんが、その子供にとって世界は変わるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Adopting a child may not change the world, but for that child the world will change
INTO JAPANESE
子供を養子にしても世界は変わらないかもしれませんが、その子供にとって世界は変わるでしょう
BACK INTO ENGLISH
Adopting a child may not change the world, but for that child the world will change
That didn't even make that much sense in English.