YOU SAID:

admit it your here from the bored button

INTO JAPANESE

つまらないボタンから、ここで自分のことを認めてください。

BACK INTO ENGLISH

From the boring buttons, acknowledge yourself here.

INTO JAPANESE

つまらないボタンから、ここで自分自身を認識してください。

BACK INTO ENGLISH

From the boring buttons, recognize yourself here.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから、ここで自分を認識してください。

BACK INTO ENGLISH

Recognize yourself here from the boring buttons.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから自分を認識してください。

BACK INTO ENGLISH

Recognize yourself from the boring buttons.

INTO JAPANESE

退屈なボタンから自分自身を認識します。

BACK INTO ENGLISH

Recognize yourself from the boring buttons.