YOU SAID:

Admiral orders our ship 2 to do nuts done on watch during firing

INTO JAPANESE

提督注文船焼成中に時計、ナットを行う 2

BACK INTO ENGLISH

Admiral orders the ship fired in to watch the nut 2

INTO JAPANESE

提督の受注ナット 2 を見るために発射される船

BACK INTO ENGLISH

The ship fired to see Admiral orders nuts 2

INTO JAPANESE

提督注文ナット 2 を参照してくださいに発射される船

BACK INTO ENGLISH

See Admiral orders that ship fired

INTO JAPANESE

提督は命令船を解雇したことを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See Admiral to command ship fired.

INTO JAPANESE

発射指揮艦に提督を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the Admiral to launch command ship.

INTO JAPANESE

提督司令船を起動するを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To start the command ship of Admiral see.

INTO JAPANESE

開始するには、提督の司令船を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To start, see the Admiral's command ship.

INTO JAPANESE

開始、船提督のコマンドを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Start the command of the ship Admiral.

INTO JAPANESE

提督の船のコマンドを起動します。

BACK INTO ENGLISH

Start the command ship of Admiral.

INTO JAPANESE

提督の司令船を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start a command ship of Admiral.

INTO JAPANESE

提督の司令船を開始します。

BACK INTO ENGLISH

Start a command ship of Admiral.