YOU SAID:
Administration officials including Lawrence Summers, director of the White House National Economic Council, predict most new jobs under President Barack Obama’s stimulus program will come only in 2010. Less than 10 percent of the $787 billion plan goes
INTO JAPANESE
ローレンス ・ サマーズ、ホワイトハウスの国家経済評議会のディレクターを含む政府高官は、2010年でのみ来る大統領バラク・オバマの刺激プログラムの下でほとんどの新しいジョブを予測します。$ 7870 億計画の 10% 未満になります。
BACK INTO ENGLISH
Government officials including the Director of the National Economic Council Lawrence Summers, the White House estimates the most new jobs come only in 2010, President Barack stimulus program. Less than 10 percent of the $ 787 billion project.
INTO JAPANESE
国家経済評議会ローレンス ・ サマーズのディレクターを含む政府関係者、ホワイトハウスは、最も新しいジョブは、2010 年大統領バラク刺激プログラムだけを見積もっています。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Government officials, including the Director of the National Economic Council Lawrence Summers, the White House, most new jobs are estimate only President Barack stimulus program 2010. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
政府関係者、ディレクター、国家経済評議会ローレンス ・ サマーズ、ホワイト ・ ハウス、ほとんどの新しいジョブを含む、のみ大統領バラク刺激プログラム 2010年を見積もります。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Only, including government officials, Director, national economic Council Lawrence Summers, White House, most new jobs President Barack stimulus program 2010 estimates. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
のみ、政府役人、ディレクター、国家経済評議会ローレンス ・ サマーズ、ホワイトハウス、最も新しいジョブ大統領バラク刺激プログラム 2010年推定を含みます。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Only government officials, Director, national economic Council Lawrence Summers, the White House and most new jobs President Barack stimulus program 2010, estimated includes. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
のみ政府関係者、ディレクター、国民の経済理事会のローレンス ・ サマーズ、ホワイト ・ ハウス、ほとんど新しい刺激プログラム 2010 年推定を含む大統領バラクの仕事します。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Only the work of government officials, Director, President, including national economic Council Lawrence Summers, White House, almost new stimulus program 2010 estimated Barack. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
政府関係者、監督など国家経済評議会のローレンス ・ サマーズは、ホワイトハウス、大統領の作品しかほぼ新しい刺激プログラム 2010年推定バラク。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Government officials, such as national economic Council Lawrence Summers is only the work of the White House, the President almost new stimulus program 2010 estimated Barack. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
政府高官のような国民の経済理事会のローレンス ・ サマーズはホワイト ・ ハウスの作業のみ、大統領ほぼ新しい刺激プログラム 2010年バラクが推定されます。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Government officials like the National Economic Council Lawrence Summers is only the work of the White House, the President almost new stimulus program 2010 Barack is inferred. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
国民の経済理事会のローレンス ・ サマーズのような政府高官はホワイトハウス、2010年バラクが推論される大統領ほぼ新しい刺激プログラムの作業のみです。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Top officials of the National Economic Council Lawrence h. Summers as a White House, 2010, Barack is inferred only President almost new stimulus programs work. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
ホワイトハウス、2010 年、バラクとして国民の経済理事会ローレンス ・ サマーズの幹部は、のみ大統領ほぼ新しい刺激プログラム動作推論されます。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
White House, 2010, only executives of the National Economic Council Lawrence Summers, Barack as President nearly new stimulus program behavior are inferred. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
ホワイト ・ ハウスは、2010 年国家経済評議会ローレンス ・ サマーズほぼ新しい刺激プログラムの動作が推論される大統領としてバラクの幹部だけ。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
White House's executives Barack as President to infer the behavior of the 2010 National Economic Council Lawrence Summers almost new stimulus program. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
ホワイトハウスの幹部 2010 年国家経済評議会ローレンスサマーズほぼ新しい刺激プログラムの挙動を推測する大統領としてバラク。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Officials of the White House Barack for President to infer the behavior of the 2010 National Economic Council Lawrence Summers almost new stimulus program. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 年国家経済評議会ローレンスサマーズほぼ新しい刺激プログラムの挙動を推測する大統領のためのホワイトハウスのバラクの職員。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Barack in the White House for the President to infer the behavior of the 2010 National Economic Council Lawrence Summers almost new stimulus program staff. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 国家経済評議会ローレンスサマーズほぼ新しい刺激プログラムのスタッフの行動を推測する大統領のためのホワイトハウスにバラク。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
2010 at the White House for the President to guess the actions of the staff of the National Economic Council Lawrence Summers almost new stimulus programs Barack. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 年国家経済評議会ローレンス ・ サマーズのほとんどの新しい刺激のスタッフの行動を推測する大統領のホワイトハウスでのバラクをプログラムします。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
Barack in the White House of the President 2010 guess the actions of the staff of most of the National Economic Council Lawrence Summers new stimulus program. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
バラク大統領 2010 年のホワイトハウスの国家経済評議会ローレンスサマーズ新しい刺激プログラムのほとんどのスタッフの行動を推測します。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
I guess most of 2010 President Barack White House National Economic Council Lawrence Summers new stimulus program staff. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 年のほとんどと思います大統領バラク ホワイトハウス国家経済評議会ローレンス ・ サマーズ新しい刺激プログラムのスタッフ。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
I think most of the 2010 President Barack White House National Economic Council Lawrence Summers new stimulus program staff. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 大統領バラク ホワイトハウス国家経済評議会ローレンス ・ サマーズ新しい刺激プログラムのスタッフのほとんどと思います。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
2010 I think most of the stuff President Barack White House National Economic Council Lawrence Summers new stimulus program. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 もの大統領バラク ホワイトハウス国家経済評議会ローレンス ・ サマーズ新しい刺激プログラムのほとんどと思います。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
2010 what would most of President Barack White House National Economic Council Lawrence Summers new stimulus program. Less than 10% of the $ 787 billion project
INTO JAPANESE
2010 何だろう大統領バラク ホワイトハウス国家経済評議会ローレンス ・ サマーズ新刺激プログラムのほとんど。$ 7870 億プロジェクトの 10% 未満
BACK INTO ENGLISH
2010 what would most of President Barack White House National Economic Council Lawrence Summers new stimulus program. Less than 10% of the $ 787 billion project
Well done, yes, well done!
