YOU SAID:

*adjusts her visor* The only thing powerful enough to destroy it is a Laser Cannon that belonged to Rose Quartz.

INTO JAPANESE

*彼女のバイザーを調整します*それを破壊するのに十分強力な唯一のものはローズクォーツに属していたレーザーキャノンです。

BACK INTO ENGLISH

* Adjust her visor * The only thing powerful enough to destroy it is the Laser Cannon, which belonged to Rose Quartz.

INTO JAPANESE

*彼女のバイザーを調整します*それを破壊するのに十分強力な唯一のものはローズクォーツに属していたレーザーキャノンです。

BACK INTO ENGLISH

* Adjust her visor * The only thing powerful enough to destroy it is the Laser Cannon, which belonged to Rose Quartz.