YOU SAID:
adhanna is concentrated
INTO JAPANESE
Adhannaは集中しています
BACK INTO ENGLISH
Adhanna is concentrating
INTO JAPANESE
Adhannaが集中しています
BACK INTO ENGLISH
Adhanna is concentrated
INTO JAPANESE
Adhannaは集中しています
BACK INTO ENGLISH
Adhanna is concentrating
INTO JAPANESE
Adhannaが集中しています
BACK INTO ENGLISH
Adhanna is concentrated
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium