YOU SAID:

Adding just kidding doesn't make it okay to insult the principal

INTO JAPANESE

ちょうど冗談を付けるだけで、元本を侮辱することはできません

BACK INTO ENGLISH

Just joking, you can not insult the principal

INTO JAPANESE

ちょうど冗談を言うなら、あなたは元本を侮辱する

BACK INTO ENGLISH

Just jokingly, you insult the principal

INTO JAPANESE

プリンシパルを侮辱するだけに冗談めかして、

BACK INTO ENGLISH

Just to insult the principal jokingly,

INTO JAPANESE

冗談めかして、校長先生を侮辱するだけ

BACK INTO ENGLISH

A joke, only to insult the principal

INTO JAPANESE

プリンシパルを侮辱するだけの冗談

BACK INTO ENGLISH

Just to insult the principal joke

INTO JAPANESE

プリンシパルの冗談を侮辱するだけ

BACK INTO ENGLISH

Only to insult the principal joke

INTO JAPANESE

プリンシパルの冗談を侮辱するだけ

BACK INTO ENGLISH

Only to insult the principal joke