YOU SAID:

Addendum: Additional objects reported, Overseers considering conversion of ADRX-19 to a dedicated recovery and containment facility. Reports may need censorship for reasons of security.

INTO JAPANESE

追加: 追加のオブジェクトが報告されました, ADRX-19の専用の回復と格納施設への変換を検討する監督者.レポートは、セキュリティ上の理由から検閲が必要な場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Add: Additional objects reported, supervisors considering conversion of ADRX-19 to dedicated recovery and storage facilities.

INTO JAPANESE

追加: 追加のオブジェクトが報告され、ADRX-19 を専用の回復およびストレージ機能に変換することを検討しているスーパーバイザ。

BACK INTO ENGLISH

Add: A supervisor that has reported additional objects and is considering converting ADRX-19 to dedicated recovery and storage capabilities.

INTO JAPANESE

追加: 追加のオブジェクトを報告し、ADRX-19 を専用のリカバリおよびストレージ機能に変換することを検討しているスーパーバイザー。

BACK INTO ENGLISH

Add: Supervisors looking to report additional objects and convert ADRX-19s to dedicated recovery and storage capabilities.

INTO JAPANESE

追加: 追加のオブジェクトを報告し、ADRX-19 を専用のリカバリおよびストレージ機能に変換しようとしているスーパーバイザー。

BACK INTO ENGLISH

Add: Supervisor reporting additional objects and converting ADRX-19 to dedicated recovery and storage capabilities.

INTO JAPANESE

追加: スーパーバイザは、追加のオブジェクトを報告し、ADRX-19 を専用のリカバリおよびストレージ機能に変換します。

BACK INTO ENGLISH

Add: The supervisor reports additional objects and converts the ADRX-19 into dedicated recovery and storage capabilities.

INTO JAPANESE

追加: スーパーバイザは、追加のオブジェクトを報告し、ADRX-19 を専用のリカバリおよびストレージ機能に変換します。

BACK INTO ENGLISH

Add: The supervisor reports additional objects and converts the ADRX-19 into dedicated recovery and storage capabilities.