YOU SAID:

Addendum 2202-B: Small scraps of paper resembling business cards have been recovered from apartment occupants affected by SCP-2202. While these cards display no directly anomalous properties, research personnel have recommended the confiscation of the cards due to potential information security breaches. An example of the text contained on such a card is recorded below:

INTO JAPANESE

補遺2202-B：SCP-2202の影響を受けたアパートの居住者から、名刺に似た小さな紙切れが回収されました。これらのカードは直接異常な特性を示していませんが、研究担当者は、情報セキュリティ違反の可能性があるため、カードの没収を推奨しています。そのようなACに含まれるテキストの例

BACK INTO ENGLISH

Addendum 2202-B: A small piece of paper resembling a business card has been recovered from a resident of an apartment affected by SCP-2202. Although these cards do not directly exhibit anomalous properties, researchers recommend confiscating the cards as they may be a potential information security breach. Like that

INTO JAPANESE

補遺2202-B：SCP-2202の影響を受けたアパートの住人から、名刺に似た小さな紙片が回収されました。これらのカードは直接異常な特性を示すわけではありませんが、情報セキュリティ違反の可能性があるため、研究者はカードを没収することをお勧めします。そのように

BACK INTO ENGLISH

Addendum 2202-B: A small piece of paper resembling a business card has been recovered from a resident of an apartment affected by SCP-2202. Although these cards do not directly exhibit anomalous properties, researchers are advised to confiscate them due to potential information security breaches. That

INTO JAPANESE

補遺2202-B：SCP-2202の影響を受けたアパートの住人から、名刺に似た小さな紙片が回収されました。これらのカードは直接異常な特性を示すものではありませんが、情報セキュリティ違反の可能性があるため、研究者はそれらを没収することをお勧めします。それか

BACK INTO ENGLISH

Addendum 2202-B: A small piece of paper resembling a business card has been recovered from a resident of an apartment affected by SCP-2202. Although these cards do not directly exhibit anomalous properties, researchers are advised to confiscate them as they may be a potential information security breach. that

INTO JAPANESE

補遺2202-B：SCP-2202の影響を受けたアパートの住人から、名刺に似た小さな紙片が回収されました。これらのカードは直接異常な特性を示すものではありませんが、情報セキュリティ違反の可能性があるため、研究者はそれらを没収することをお勧めします。それ

BACK INTO ENGLISH

Addendum 2202-B: A small piece of paper resembling a business card has been recovered from a resident of an apartment affected by SCP-2202. Although these cards do not directly exhibit anomalous properties, researchers are advised to confiscate them as they may be a potential information security breach. that