YOU SAID:

Add some water to the wine

INTO JAPANESE

ワインにいくつかの水を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add some water into wine.

INTO JAPANESE

ワインには、いくつかの水を追加します。

BACK INTO ENGLISH

In the wine, add some water.

INTO JAPANESE

ワイン、いくつかの水を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add the wine or water.

INTO JAPANESE

ワインや水を追加します。

BACK INTO ENGLISH

Add the wine or water.