YOU SAID:
Add one tablespoon of sugar, brown the sugar. Then whisk 1 pound of batter. Ad ]d 4 grams of sugar and now we have... NONSENSE
INTO JAPANESE
砂糖大さじ1を加え、黒糖を入れる。次に、1ポンドのバターを撹拌します。【アド】d砂糖4グラム、今はナンセンス……。
BACK INTO ENGLISH
Add 1 tablespoon of sugar and add brown sugar. Then stir 1 pound of butter. [Ad] 4 grams of sugar, now nonsense...
INTO JAPANESE
砂糖大さじ1を加え、黒糖を加えます。その後、バター1ポンドをかき混ぜます。[広告]砂糖4グラム、今はナンセンス...
BACK INTO ENGLISH
Add 1 tablespoon of sugar and add brown sugar. Then stir 1 pound of butter. [Advertisement] 4 grams of sugar, now nonsense...
INTO JAPANESE
砂糖大さじ1を加え、黒糖を加えます。その後、バター1ポンドをかき混ぜます。[広告] 4グラムの砂糖、今ナンセンス...
BACK INTO ENGLISH
Add 1 tablespoon of sugar and add brown sugar. Then stir 1 pound of butter. [Advertisement] 4 grams of sugar, now nonsense...
That didn't even make that much sense in English.