YOU SAID:

Add natural flavours to polish the taste.

INTO JAPANESE

自然の味を加えて味を磨きましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's add the taste of nature and polish the taste.

INTO JAPANESE

自然の味を加えて磨いていきましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's polish by adding the taste of nature.

INTO JAPANESE

自然の味を加えて磨こう。

BACK INTO ENGLISH

Let's add a natural taste and polish.

INTO JAPANESE

自然な味わいと磨きを加えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Let's add a natural taste and polish.