YOU SAID:
Add glue and food coloring to bowl. Squeeze the bottle of glue into a bowl (photo 1). ... Mix in saline solution. Add 1 1/2 Tablespoons saline solution and mix until combined (photo 3). ... Knead the slime. Using your hands, knead the slime until it holds together. ... Store slime.
INTO JAPANESE
ボウルに接着剤と食用着色料を加えます。接着剤のボトルをボウルに押し込みます(写真1)。 ..。 生理食塩水に混ぜます。大さじ11/2の生理食塩水を加え、混ぜ合わせるまで混ぜます(写真3)。 ..。 スライムをこねます。手を使って、スライムがくっつくまでこねます。 ..。 スライムを保管してください。
BACK INTO ENGLISH
Add glue and food coloring to the bowl. Push the adhesive bottle into the bowl (Photo 1). ... Mix with saline. Add 1 1/2 tablespoon of saline and mix until mixed (Photo 3). ... Knead the slime. Use your hands until the slime sticks together
INTO JAPANESE
ボウルに接着剤と食用着色料を加えます。粘着ボトルをボウルに押し込みます(写真1)。 ..。 生理食塩水と混ぜます。生理食塩水大さじ11/2を加え、混ざるまで混ぜます(写真3)。 ..。 スライムをこねます。スライムがくっつくまで手を使ってください
BACK INTO ENGLISH
Add glue and food coloring to the bowl. Push the adhesive bottle into the bowl (Photo 1). ... Mix with saline. Add 1 1/2 tablespoon of saline and mix until mixed (Photo 3). ... Knead the slime. Use your hands until the slime sticks
INTO JAPANESE
ボウルに接着剤と食用着色料を加えます。粘着ボトルをボウルに押し込みます(写真1)。 ..。 生理食塩水と混ぜます。生理食塩水大さじ11/2を加え、混ざるまで混ぜます(写真3)。 ..。 スライムをこねます。スライムがくっつくまで手を使ってください
BACK INTO ENGLISH
Add glue and food coloring to the bowl. Push the adhesive bottle into the bowl (Photo 1). ... Mix with saline. Add 1 1/2 tablespoon of saline and mix until mixed (Photo 3). ... Knead the slime. Use your hands until the slime sticks
This is a real translation party!