YOU SAID:

add bananas to the bowl, heat the bananas up for 1 minute. Add melted butter and mix. pour water into different bowl and dump the cake batter in. mix together. Add butter and bananas into bowl with cake mix and stir. put in fridge for 2 hours.

INTO JAPANESE

ボウルにバナナを加え、1分間加熱します。溶かしたバターを加えて混ぜます。別のボウルに水を注ぎ、ケーキ生地を入れて混ぜます。ケーキミックスの入ったボウルにバターとバナナを入れて混ぜます。冷蔵庫に2時間入れます。

BACK INTO ENGLISH

Add bananas to the bowl and heat for 1 minute. Add melted butter and mix. Pour water into another bowl, add cake batter and mix. Add the butter and bananas to the bowl with the cake mix and mix. Put in the refrigerator for 2 hours.

INTO JAPANESE

ボウルにバナナを入れて1分ほど加熱する。溶かしたバターを加えて混ぜます。別のボウルに水を入れ、ケーキ生地を加えて混ぜる。ケーキミックスの入ったボウルにバターとバナナを加えて混ぜます。冷蔵庫に2時間入れます。

BACK INTO ENGLISH

Place bananas in a bowl and heat for 1 minute. Add melted butter and mix. Put water in another bowl, add cake batter and mix. Add butter and banana to bowl with cake mix and mix. Put in the refrigerator for 2 hours.

INTO JAPANESE

ボウルにバナナを入れて1分加熱します。溶かしたバターを加えて混ぜます。別のボウルに水を入れ、ケーキ生地を加えて混ぜる。ケーキミックスの入ったボウルにバターとバナナを入れて混ぜます。冷蔵庫に2時間入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put bananas in a bowl and heat for 1 minute. Add melted butter and mix. Put water in another bowl, add cake batter and mix. Add the butter and bananas to the bowl with the cake mix and mix. Put in the refrigerator for 2 hours.

INTO JAPANESE

ボウルにバナナを入れて1分ほど加熱する。溶かしたバターを加えて混ぜます。別のボウルに水を入れ、ケーキ生地を加えて混ぜる。ケーキミックスの入ったボウルにバターとバナナを加えて混ぜます。冷蔵庫に2時間入れます。

BACK INTO ENGLISH

Place bananas in a bowl and heat for 1 minute. Add melted butter and mix. Put water in another bowl, add cake batter and mix. Add butter and banana to bowl with cake mix and mix. Put in the refrigerator for 2 hours.

INTO JAPANESE

ボウルにバナナを入れて1分加熱します。溶かしたバターを加えて混ぜます。別のボウルに水を入れ、ケーキ生地を加えて混ぜる。ケーキミックスの入ったボウルにバターとバナナを入れて混ぜます。冷蔵庫に2時間入れます。

BACK INTO ENGLISH

Put bananas in a bowl and heat for 1 minute. Add melted butter and mix. Put water in another bowl, add cake batter and mix. Add the butter and bananas to the bowl with the cake mix and mix. Put in the refrigerator for 2 hours.