YOU SAID:

Add all dice in your bag to your Used Pile. For each mask or shield character added to your Used Pile in this way, give target character die +1A and +1D (if a die added to your Used Pile in this way is mask and shield give +2A and +2D instead) (until end of turn).

INTO JAPANESE

あなたのバッグにすべてのサイコロを使用の杭に追加します。各マスクまたはシールドの文字がこの方法で、使用される杭に追加、ターゲットの性格は死ぬ + 1 a と提案を与える (この方法で、使用される杭に追加ダイスがマスクとシールドを与える + 2 a の場合、+ 2 D 代わりに) (ターン終了) まで。

BACK INTO ENGLISH

In your bag all the dice adds to the pile of used. Character of the piles used in characters of each mask or shield this way to add the target dies + 1A and give suggestions (if the pile is used in this way, give additional dice mask and shield + 2A

INTO JAPANESE

あなたのバッグは、すべてのサイコロを使用の山に追加します。それぞれの文字で使用される杭の文字をマスクまたはターゲット金型 + 1 a 追加、提案を与えるこの方法をシールド (山をこの方法で使用する場合を与える追加ダイス マスクとシールド + 2 a

BACK INTO ENGLISH

Your bags are all dice adds to the pile of used. Pile used in each of the characters give character to mask or the target dies + 1 a proposal to add this method to shield (when used in this way to give additional dice mask and shield + 2A

INTO JAPANESE

あなたのバッグは、使用の山にすべてのサイコロを追加します。杭のそれぞれの文字の使用は、マスクまたはターゲット金型 + 1 に文字を与えるシールド (マスクとシールド + 2 a 追加ダイスを与えるこの方法で使用する場合にこのメソッドを追加する提案

BACK INTO ENGLISH

Your bag is used to add a all dice. Using the character of each of the piles is give character to mask or the target dies + 1 shield (mask and shield + 2 proposal to add this method to use in this way gives a extra dice

INTO JAPANESE

あなたのバッグを使用して、すべてのサイコロを追加します。マスクまたはターゲット金型 + 1 シールド (マスクとシールド + この方法で使用するこのメソッドを与える余分なサイコロを追加する提案を与える文字を杭のそれぞれのキャラクターを使用して

BACK INTO ENGLISH

Using your bag, add all the dice. Mask or the target dies + 1 shield (characters give suggestions to add to the mask and shield + this method uses this method to give you an extra dice using the character of each pile

INTO JAPANESE

あなたのバッグを使用すると、すべてのサイコロを追加します。マスクまたはターゲット金型 + 1 シールド (文字) を使用してマスクとシールド + このメソッドに追加する提案を与える各杭の文字を使用して余分なサイコロを与える方法

BACK INTO ENGLISH

With your bag, add all the dice. How to use character mask and shield + to add to this method by using the mask or the target dies + 1 shield (character), a proposal to give each pile, giving an extra dice

INTO JAPANESE

あなたのバッグには、すべてのサイコロを追加します。文字マスクを使用し、シールド + マスクまたはターゲット金型 + 1 シールド (文字)、余分なサイコロを与えるそれぞれの杭を与える提案を使用してこのメソッドに追加する方法

BACK INTO ENGLISH

Adds all the dice in your bag. How to add this method to your suggestion that consumes a character mask, shield + mask target dies + 1 shield (character), or an extra dice give each pile

INTO JAPANESE

あなたのバッグのすべてのサイコロを追加します。シールド + マスク対象金型 + 1 シールド (文字)、または余分なサイコロが各杭を与えるあなたの提案するこのメソッドを追加するのには、文字マスクを消費する、どのように

BACK INTO ENGLISH

Add all the dice in your bag. Shield + mask for mold + to add this method presents you give each pile 1 shield (character), or an extra dice consume a character mask, how to

INTO JAPANESE

あなたのバッグにすべてのサイコロを追加します。シールド + マスク + このメソッドでは、追加する型のため与える各杭 1 シールド (文字)、または余分なサイコロがどの文字マスクを消費するには

BACK INTO ENGLISH

Add all the dice in your bag. Shield + mask + give type to be added by this method for each pile to consume any character mask 1 shield (character), or an extra dice

INTO JAPANESE

あなたのバッグにすべてのサイコロを追加します。シールド + マスク + 各杭任意文字マスク 1 シールド (文字)、または余分なサイコロを消費するこのメソッドによって追加する種類を与える

BACK INTO ENGLISH

Add all the dice in your bag. Shield + + each pile any character mask 1 shield (character), or give type to add this method to consume an extra dice

INTO JAPANESE

あなたのバッグにすべてのサイコロを追加します。シールド + + 各杭の任意文字マスク 1 シールド (文字)、または余分なサイコロを消費するこのメソッドを追加する種類を与える

BACK INTO ENGLISH

Add all the dice in your bag. Shield + + each pile of any character masks give type to add a method to consume 1 shield (character), or an extra dice

INTO JAPANESE

あなたのバッグにすべてのサイコロを追加します。シールド + + 任意の文字マスクの各杭 1 シールド (文字)、または余分なサイコロを消費するメソッドを追加する種類を与える

BACK INTO ENGLISH

Add all the dice in your bag. Each pile shield + + any character masks give type to add a method to consume 1 shield (character), or an extra dice

INTO JAPANESE

あなたのバッグにすべてのサイコロを追加します。各杭のシールド + + 任意の文字マスク 1 シールド (文字)、または余分なサイコロを消費するメソッドを追加する種類を与える

BACK INTO ENGLISH

Add all the dice in your bag. Each pile shield + + any character masks give type to add a method to consume 1 shield (character), or an extra dice