YOU SAID:

Add 2 cups of flour to a bowl Add 1 cup of water to the bowl Mix with a knife cutting through mixture Do not mix too much or it will get stiff Cover it up for 20 minutes Cook on fire Cover with honey and enjoy

INTO JAPANESE

ボウルに小麦粉2カップを加えます ボウルに水1カップを加えます ナイフで切りながら混ぜます あまり混ぜすぎないでください。固くなりすぎます 蓋をして20分間煮ます 火にかけます 蜂蜜をかけてお召し上がりください

BACK INTO ENGLISH

Add 2 cups of flour to the bowl Add 1 cup of water to the bowl Mix while cutting with a knife Do not overmix. Too hard Cover and simmer for 20 minutes Put on fire Sprinkle with honey and enjoy

INTO JAPANESE

ボウルに小麦粉2カップを加える ボウルに水1カップを加える ナイフで切りながら混ぜる 混ぜすぎないように。固すぎる 蓋をして20分煮る 火にかけます はちみつをふりかけてお召し上がりください

BACK INTO ENGLISH

Add 2 cups of flour to the bowl Add 1 cup of water to the bowl Cut and mix with a knife Do not overmix. Too hard Cover and simmer for 20 minutes Put on fire Sprinkle with honey and enjoy

INTO JAPANESE

ボウルに小麦粉2カップを加えます ボウルに水1カップを加えます ナイフで切って混ぜます 混ぜすぎないでください。固すぎる 蓋をして20分煮る 火にかけます はちみつをふりかけてお召し上がりください

BACK INTO ENGLISH

Add 2 cups of flour to the bowl Add 1 cup of water to the bowl Cut with a knife and mix Do not over mix. Too hard Cover and simmer for 20 minutes Put on fire Sprinkle with honey and enjoy

INTO JAPANESE

ボウルに小麦粉2カップを加えます ボウルに水1カップを加えます ナイフで切って混ぜます 混ぜすぎないでください。固すぎる 蓋をして20分煮る 火にかけます はちみつをふりかけてお召し上がりください

BACK INTO ENGLISH

Add 2 cups of flour to the bowl Add 1 cup of water to the bowl Cut with a knife and mix Do not over mix. Too hard Cover and simmer for 20 minutes Put on fire Sprinkle with honey and enjoy