YOU SAID:
Adamek went to the gym and fried his eggs because he like it so much, there was like 100 of them
INTO JAPANESE
アダメックはジムに行って卵を揚げました。彼はそれがとても好きだったので、100個くらいありました。
BACK INTO ENGLISH
Adamec went to the gym and fried eggs. He liked it so much that he had about 100.
INTO JAPANESE
アダメックはジムに行き、目玉焼きをしました。彼はそれがとても好きだったので、彼は約100を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Adamec went to the gym and fried an egg. He had about 100 because he liked it so much.
INTO JAPANESE
アダメックはジムに行き、卵を揚げました。彼はそれがとても好きだったので彼は約100を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Adamec went to the gym and fried eggs. He had about 100 because he liked it so much.
INTO JAPANESE
アダメックはジムに行き、目玉焼きをしました。彼はそれがとても好きだったので彼は約100を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Adamec went to the gym and fried an egg. He had about 100 because he liked it so much.
INTO JAPANESE
アダメックはジムに行き、卵を揚げました。彼はそれがとても好きだったので彼は約100を持っていました。
BACK INTO ENGLISH
Adamec went to the gym and fried eggs. He had about 100 because he liked it so much.
INTO JAPANESE
アダメックはジムに行き、目玉焼きをしました。彼はそれがとても好きだったので彼は約100を持っていました。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium