YOU SAID:
Adam is literally Satan. I don't like him. Like, at all.
INTO JAPANESE
文字通り、アダムはサタンです。彼は好きではないです。すべてが、好きです。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. He likes is not. Everything is like.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼が好きではありません。すべてはのようです。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. I don't like him. All of it seems.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼は好きではないです。すべてそれのようであります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. He likes is not. All it should be.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼が好きではありません。すべては、それがする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. I don't like him. All that should be it.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼は好きではないです。すべてのそれをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. He likes is not. You need to do it all.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼が好きではありません。それをすべて行う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. I don't like him. You must do it all.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼は好きではないです。それがすべてを行う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. He likes is not. You must do it all.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼が好きではありません。それがすべてを行う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. I don't like him. You must do it all.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼は好きではないです。それがすべてを行う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Literally, he is Satan. He likes is not. You must do it all.
INTO JAPANESE
文字通り、彼はサタンです。彼が好きではありません。それがすべてを行う必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium