YOU SAID:
Actually, this isn't too out of character for Soopy. When he first appeared in the early 1950s, Snoopy was often characterized as a dog who likes candy. In addition to this, he also maintained several of his alter egos and defining traits through the 90s, and while I know you are most likely making a joke, I think that this context is important to establish for people who have never read the strip. On another note, Snoopy made his onscreen debut in the 1999 live-action film Snoopy, Come Home, as well as being the main character in the animated TV series Snoopy's Playhouse.
INTO JAPANESE
実際、これは Soopy の性格から外れているわけではありません。 1950 年代初頭に初めて登場したとき、スヌーピーはしばしばキャンディーが好きな犬として特徴づけられました。これに加えて、彼は 90 年代を通じていくつかの分身と特徴を維持していました。あなたが冗談を言っている可能性が高いことはわかっていますが、このコンテキストは重要だと思います。
BACK INTO ENGLISH
In fact, this is not out of character for Soopy. When he first appeared in the early 1950s, Snoopy was often characterized as a candy-loving dog. In addition to this, he maintained several alter egos and traits throughout the 90's. Ah
INTO JAPANESE
実際、これは Soopy の特徴ではありません。 1950 年代初頭に初めて登場したとき、スヌーピーはしばしばキャンディーを愛する犬として特徴づけられました。これに加えて、彼は90年代を通していくつかの分身と特徴を維持しました.ああ
BACK INTO ENGLISH
In fact, this is not a feature of Soopy. When he first appeared in the early 1950s, Snoopy was often characterized as a candy-loving dog. In addition to this, he maintained several alter egos and traits throughout the 90's.
INTO JAPANESE
実際、これは Soopy の機能ではありません。 1950 年代初頭に初めて登場したとき、スヌーピーはしばしばキャンディーを愛する犬として特徴づけられました。これに加えて、彼は90年代を通していくつかの分身と特徴を維持しました.
BACK INTO ENGLISH
In fact, this is not a feature of Soopy. When he first appeared in the early 1950s, Snoopy was often characterized as a candy-loving dog. In addition to this, he maintained several alter egos and traits throughout the 90's.
Come on, you can do better than that.