YOU SAID:

Actually my hamster is not squeaking to me after he found out I post his little secret. Please apologize to your giraffe on my hamster behalf

INTO JAPANESE

実際、私のハムスターは、私が彼の小さな秘密を投稿したことを知っても、私に鳴き声を上げませんでした。私のハムスターに代わってキリンに謝ってください

BACK INTO ENGLISH

In fact my hamster didn't meow when he found out I posted his little secret. Please apologize to the giraffe on behalf of my hamster

INTO JAPANESE

実際、私のハムスターは、私が彼の小さな秘密を投稿したことを知ったとき、鳴きませんでした。私のハムスターに代わってキリンに謝罪してください

BACK INTO ENGLISH

In fact my hamster didn't meow when he found out I posted his little secret. Please apologize to the giraffe on behalf of my hamster