YOU SAID:

Actually, Megan, I can't sit anywhere! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際、メガン、私はどこにでも座ることができません！私は痔です！

BACK INTO ENGLISH

In fact, Megan, I can not sit anywhere! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私座ることができないどこでも!私は痔がある!

BACK INTO ENGLISH

Actually, Megan, I sit anywhere you can't! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私はどこでもすることはできませんを座っている!私は痔がある!

BACK INTO ENGLISH

Actually, Megan I cannot anywhere you sit! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私はどこに座ることはできません!私は痔がある!

BACK INTO ENGLISH

Actually, Megan I can't sit anywhere! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私はどこにでも座ることはできません!私は痔がある!

BACK INTO ENGLISH

Actually, Megan, I cannot sit anywhere! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私はどこを座ることはできません!私は痔がある!

BACK INTO ENGLISH

Actually, Megan I can't sit anywhere! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私はどこにでも座ることはできません!私は痔がある!

BACK INTO ENGLISH

Actually, Megan, I cannot sit anywhere! I have hemorrhoids!

INTO JAPANESE

実際には、ミーガンは、私はどこを座ることはできません!私は痔がある!