YOU SAID:
Actually, it's the taxidermy of you and me.
INTO JAPANESE
実際には、あなたと私の剥製です。
BACK INTO ENGLISH
Fact is you and I stuffed.
INTO JAPANESE
事実は、私が詰まっています。
BACK INTO ENGLISH
The fact that I packed.
INTO JAPANESE
私は満員という事実。
BACK INTO ENGLISH
I packed the fact.
INTO JAPANESE
私は事実を満載しました。
BACK INTO ENGLISH
I've packed a fact.
INTO JAPANESE
事実も詰め込みました。
BACK INTO ENGLISH
We've packed the fact.
INTO JAPANESE
実際に詰め込みました。
BACK INTO ENGLISH
Actually packed.
INTO JAPANESE
実際に詰まっています。
BACK INTO ENGLISH
Packed with fact.
INTO JAPANESE
事実が満載。
BACK INTO ENGLISH
Packed with facts.
INTO JAPANESE
事実が満載。
BACK INTO ENGLISH
Packed with facts.
Well done, yes, well done!