YOU SAID:

actually it kind of looks like the thing that translates your sentence a bunch of times

INTO JAPANESE

実際にそれのようなあなたの文に変換するもの一束の回

BACK INTO ENGLISH

Actually it's like convert your sentence 1 and bunch of times

INTO JAPANESE

実際には、ようなセンテンス 1 と倍の束を変換

BACK INTO ENGLISH

Actually, like sentence 1 and bunch conversion

INTO JAPANESE

文 1 や束の変換のような実際には、

BACK INTO ENGLISH

Such as sentence 1 and bunch conversion is actually

INTO JAPANESE

文 1 や束などの変換は、実際に

BACK INTO ENGLISH

1 and bunch conversion is actually

INTO JAPANESE

1 と束の変換は、実際に

BACK INTO ENGLISH

1 and bunch conversion is actually