YOU SAID:
Actual blood loss is minimal due to ice crystals [REDACTED], allowing subjects to remain alive and conscious for up to ██ hours.
INTO JAPANESE
氷の結晶による実際の失血は最小限であり[編集済]、被験者は最大██時間まで生きて意識を保つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Actual blood loss due to ice crystals is minimal [REDACTED], and subjects can live and remain conscious for up to ██ hours.
INTO JAPANESE
氷の結晶による実際の失血は最小限であり[編集済]、被験者は最大██時間生きて意識を保つことができます。
BACK INTO ENGLISH
Actual blood loss due to ice crystals is minimal [REDACTED], and subjects can live and remain conscious for up to ██ hours.
That didn't even make that much sense in English.
