YOU SAID:
Active or not, I'm still sumotori. Sumo is a way of life, whether you actively compete or not.
INTO JAPANESE
アクティブかどうか、私はまだsumotoriです。相撲は、あなたが積極的に競争するかどうかに関係なく、生き方です。
BACK INTO ENGLISH
Whether active, I am still sumotori. Sumo is a way of life, whether you are actively competing or not.
INTO JAPANESE
アクティブかどうか、私はまだsumotoriです。相撲は、あなたが積極的に競争しているかどうかにかかわらず、生き方です。
BACK INTO ENGLISH
Whether active, I am still sumotori. Sumo is a way of life, whether you are actively competing or not.
You've done this before, haven't you.
