YOU SAID:

Activation plus six minutes. Pulse 45. Respiration 10. Looking good, Cole.

INTO JAPANESE

アクティベーションプラス6分パルス45。呼吸10。よさそうだ、コール。

BACK INTO ENGLISH

Activation plus 6 minutes pulse 45. Breathing 10. Looks good, call.

INTO JAPANESE

起動プラス6分パルス45。呼吸10。よさそうだ、電話。

BACK INTO ENGLISH

Start up plus 6 minutes pulse 45. Breathing 10. Looks good, phone.

INTO JAPANESE

プラス6分パルス45を起動します。呼吸10。電話、よさそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Start pulse 45 for plus 6 minutes. Breathing 10. The phone looks good.

INTO JAPANESE

パルス6をプラス6分間開始します。呼吸10。電話はよさそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Start pulse 6 for 6 minutes. Breathing 10. The phone looks good.

INTO JAPANESE

6分間パルス6を開始します。呼吸10。電話はよさそうだ。

BACK INTO ENGLISH

Start pulse 6 for 6 minutes. Breathing 10. The phone looks good.