YOU SAID:

Action: Kneel isle of ravens to choose a card in any player's discard pile, and shuffle it into its owner's deck.

INTO JAPANESE

アクション: プレイヤーの捨て札のカードを選択するワタリガラスのアイルにひざまずくし、持ち主のデッキに戻してシャッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Action: kneel on the Isle of the Ravens to select a player discards cards back to the deck and shuffle.

INTO JAPANESE

アクション：カゴの島でひざまずいて、プレイヤーを選択してカードをデッキに戻してシャッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Action: kneeling on the cart, choose your player card back in the deck, shuffle.

INTO JAPANESE

アクション: カートの上にひざまずく、デッキに戻るプレイヤー カードを選択、シャッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Action: select player kneels on top of cart and return to the deck, shuffle.

INTO JAPANESE

アクション: 選択プレーヤー カートの上に跪いて、デッキに戻す、シャッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Action: kneeling on the select player cart, back deck, shuffle.

INTO JAPANESE

アクション: 選択プレーヤー カートの上にひざまずく、バック デッキ、シャッフルします。

BACK INTO ENGLISH

Action: Choose player kneels on cart, back deck, shuffle.

INTO JAPANESE

アクション：カート、バックデッキ、シャッフルのプレーヤーのひざまずいを選択してください。

BACK INTO ENGLISH

Action: carts, back deck, shuffle player kneels and select.

INTO JAPANESE

アクション: カート、背部デッキ シャッフル プレーヤーひざまずくし、選択。

BACK INTO ENGLISH

Action: carts, back deck shuffle players kneel and selected.

INTO JAPANESE

アクション: カート背部デッキ シャッフル選手はひざまずくし、選択。

BACK INTO ENGLISH

Action: select the cart back deck shuffle players kneel and.

INTO JAPANESE

アクション：カートバックデッキのシャッフルプレーヤーを選択してひざまずいてください。

BACK INTO ENGLISH

Action: Please kneel by selecting shuffle player of cart back deck.

INTO JAPANESE

アクション: は、カート戻ってデッキのシャッフル プレイヤーを選択してくださいひざまずきます。

BACK INTO ENGLISH

Action: Please go back to the cart and select the shuffle player on the deck kneel.

INTO JAPANESE

カート内の商品にいくつかの問題があります(上記を参照)。カートに戻り、お支払いの前にご確認ください

BACK INTO ENGLISH

There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out.

INTO JAPANESE

カート内の商品にいくつかの問題があります(上記を参照)。カートに戻り、お支払いの前にご確認ください

BACK INTO ENGLISH

There are some issues with the items in your cart (shown above). Please go back to the cart page and resolve these issues before checking out.