YOU SAID:

Acting on your best behavior turn your back on Mother Nature everybody wants to rule the world

INTO JAPANESE

最善の行動に従って行動し、母なる自然に背を向け、誰もが世界を支配したいと考えています

BACK INTO ENGLISH

Act according to best behavior, turn your back on Mother Nature, everyone wants to rule the world

INTO JAPANESE

最善の行動に従って行動し、母なる自然には背を向け、誰もが世界を支配したいと考えています

BACK INTO ENGLISH

Acting on best behavior, turning our backs on Mother Nature, everyone wants to rule the world

INTO JAPANESE

最善の行動をとり、母なる自然に背を向け、誰もが世界を支配したいと考えている

BACK INTO ENGLISH

Everyone wants to be on their best behavior, turn their backs on Mother Nature, and rule the world.

INTO JAPANESE

誰もが最善の行動を取り、母なる自然に背を向け、世界を支配したいと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Everyone wants to be on their best behavior, turn their backs on Mother Nature, and rule the world.