YOU SAID:
Acting like I never started over again
INTO JAPANESE
私は二度と始めなかったように振る舞う
BACK INTO ENGLISH
I act like I never started
INTO JAPANESE
私は始めたことがないように振る舞います
BACK INTO ENGLISH
Behave as if i never started
INTO JAPANESE
開始したことがないかのように振る舞う
BACK INTO ENGLISH
Pretend to have never started
INTO JAPANESE
始めたことのないふり
BACK INTO ENGLISH
Pretend never started
INTO JAPANESE
開始したことのないふり
BACK INTO ENGLISH
Pretend never started
You've done this before, haven't you.
