YOU SAID:
act as if you're actually trying to smash with me
INTO JAPANESE
あなたは実際に私にスマッシュしようとしているかのように行動します。
BACK INTO ENGLISH
If you are actually trying to smash my Act.
INTO JAPANESE
場合は、あなたは実際に私の行為を粉砕しようとしています。
BACK INTO ENGLISH
If you are trying to crush my act actually has.
INTO JAPANESE
自分の行為を鎮圧しようとしている場合は、実際には。
BACK INTO ENGLISH
Are you trying to put their actions, actually.
INTO JAPANESE
彼らの行動を実際に配置ましょう。
BACK INTO ENGLISH
They actually put in place let.
INTO JAPANESE
彼らは実際に場所で置きます。
BACK INTO ENGLISH
They actually put in place.
INTO JAPANESE
彼らは実際に配置されています。
BACK INTO ENGLISH
They are actually placed.
INTO JAPANESE
彼らは実際に配置されます。
BACK INTO ENGLISH
They are actually placed.
You've done this before, haven't you.