YOU SAID:
Acquiring these skills is not the same in individuals and can be different depending on the individual characteristics of each individual.
INTO JAPANESE
これらのスキルを習得することは、個人で同じではなく、各個人の個々の特性によって異なる可能性があります。
BACK INTO ENGLISH
Mastering these skills is not the same for each individual and may vary depending on the individual characteristics of each individual.
INTO JAPANESE
これらのスキルを習得することは、各個人にとって同じではなく、各個人の個々の特性によって異なる場合があります。
BACK INTO ENGLISH
Mastering these skills is not the same for each individual and may vary depending on the individual characteristics of each individual.
You've done this before, haven't you.
