YOU SAID:

Acording to all known laws of aviation there is no way a bee should be able to fly.

INTO JAPANESE

そこの航空のすべての既知の法則によるとには方法蜂が飛ぶことができるはずはありません。

BACK INTO ENGLISH

Should be able and according to air there for all known laws of how bees fly.

INTO JAPANESE

できるとミツバチの飛行のすべての知られている法律のある空気によるとをする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

And the flight of bees in the air with all the known laws must be according.

INTO JAPANESE

すべての既知の法則と空気中のミツバチの飛行に必要とされます。

BACK INTO ENGLISH

The flight of the bees in the air with all known laws of need.

INTO JAPANESE

必要性のすべての既知の法則と空気でミツバチの飛行。

BACK INTO ENGLISH

Need all the known laws of and air at flight of bees.

INTO JAPANESE

すべての知られている法律とミツバチの飛行の空気が必要。

BACK INTO ENGLISH

Flying bees with all the known laws of air is required.

INTO JAPANESE

空気のすべての既知の法則と蜜蜂が必要です。

BACK INTO ENGLISH

All known air law and bees is required.

INTO JAPANESE

知られている航空法のミツバチが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Aviation law is known bees is required.

INTO JAPANESE

航空法では、ミツバチが必要が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Aviation law, bee revealed the need.

INTO JAPANESE

蜂の航空法の必要性を明らかにしました。

BACK INTO ENGLISH

Clear need for bee aviation law.

INTO JAPANESE

蜂は航空法の明確な必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bees must be clear air Act.

INTO JAPANESE

蜂は、澄んだ空気の行為をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bees must be the clear air Act.

INTO JAPANESE

蜂は、澄んだ空気の行為をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Bees must be the clear air Act.