YOU SAID:
acording to all know laws of aviation, there is no way the bee shuld be able to fly. its wings are to small to get its fat little body off the ground. the bee of course flys anyways, because bees dont care what humans think is impossible
INTO JAPANESE
航空の法則を知っているすべての人にとって、ハチが飛べるはずがありません。その翼は小さくて太った小さな体を地面から取り除くことができます。ハチはとにかく飛ぶのです。なぜなら、ハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For anyone who knows the laws of aviation, bees can't fly. Its wings can remove small, fat bodies from the ground. The bees fly anyway. Because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べないのですその翼は小さな太った体を地面から取り除くことができる。ハチはとにかく飛ぶ。なぜならハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, and their wings can remove small, fat bodies from the ground. The bees fly anyway. Because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べません彼らの翼は小さな太った体を地面から取り除くことができますハチはとにかく飛ぶ。なぜならハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, and their wings can remove a small, fat body from the ground, and bees can fly anyway. Because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べません彼らの翼は小さな太った体を地面から取り除くことができますハチはとにかく飛べますなぜならハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, and their wings can take a small, fat body off the ground, and bees can fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べません彼らの翼は小さな太った体を地面から持ち去ることができますハチはとにかく飛ぶことができますハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, because their wings can take a small, fat body off the ground, and bees can fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べません羽は小さな太った体を地面から持ち去ることができハチはとにかく飛ぶことができますハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, because wings can take a small, fat body off the ground, and bees can fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べませんなぜなら翼は小さな太った体を地面から取り除くことができるからですハチはとにかく飛ぶことができますなぜならハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, because wings can remove small, fat bodies from the ground, and bees can fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べません羽は小さな太った体を地面から取り除くことができハチはとにかく飛ぶことができますハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, because wings can remove a small, fat body from the ground, and bees can fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
INTO JAPANESE
航空の法則を知っている人にとってハチは飛べません羽は小さな太った体を地面から取り除くことができハチはとにかく飛ぶことができますハチは人間が不可能だと思っていることを気にしないからです
BACK INTO ENGLISH
For those of you who know the laws of aviation, bees can't fly, because wings can remove a small, fat body from the ground, and bees can fly anyway, because bees don't care what humans think is impossible.
This is a real translation party!