YOU SAID:

Acid beans seditious of burning flesh.

INTO JAPANESE

酸豆燃えている肉の不穏です。

BACK INTO ENGLISH

It is a disturbing flesh burning acid beans.

INTO JAPANESE

酸豆燃えて不穏な肉です。

BACK INTO ENGLISH

Burning acid beans is a disturbing flesh.

INTO JAPANESE

酸豆燃えては、不穏な肉です。

BACK INTO ENGLISH

Burning acid beans is a disturbing flesh.