YOU SAID:
Achilles, Achilles just put down the bottle, don't listen to what you've consumed.
INTO JAPANESE
アキレス、アキレスはただ瓶を置いただけで、あなたが消費したものに耳を傾けないでください。
BACK INTO ENGLISH
Achilles, Achilles just put a jar and don't listen to what you consume.
INTO JAPANESE
アキレス、アキレスはただ瓶を入れて、あなたが消費するものに耳を傾けません。
BACK INTO ENGLISH
Achilles, Achilles just put a jar and don't listen to what you consume.
You've done this before, haven't you.
