YOU SAID:

According to Youtube statistics only a small portion of you are actually subscribed. So if you like what you see here please make sure to subscribe, it's free and you can unsubscribe at anytime. And now, let's get back to the video.

INTO JAPANESE

YouTubeの統計によると、あなたのほんの一部だけが実際に購読されています。あなたがここに見るものが好きなら、購読することを確認してください、それは無料で、いつでも購読を解除することができます。そして、ビデオに戻りましょう。

BACK INTO ENGLISH

According to YouTube statistics, only a small part of you are actually subscribed. If you like what you see here, make sure you subscribe, it's free and you can unsubscribe at any time. And back to the video.

INTO JAPANESE

YouTube の統計によると、実際に購読しているユーザーのごく一部に過ぎません。あなたがここに見るものが好きなら、あなたが購読していることを確認してください、それは無料で、いつでも購読を解除することができます。そして、ビデオに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

According to YouTube statistics, only a small percentage of users actually subscribe. If you like what you see here, make sure you subscribe, it is free and you can unsubscribe at any time. And back to the video.

INTO JAPANESE

YouTube の統計によると、実際に登録しているユーザーはごく一部です。あなたがここに見るものが好きなら、あなたが購読していることを確認してください、それは無料であり、あなたはいつでも購読を解除することができます。そして、ビデオに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

According to YouTube statistics, only a small percentage of users actually sign up. If you like what you see here, make sure you subscribe, it is free and you can unsubscribe at any time. And back to the video.

INTO JAPANESE

YouTube の統計によると、実際にサインアップできるのはごく一部のユーザーのみです。あなたがここに見るものが好きなら、あなたが購読していることを確認してください、それは無料であり、あなたはいつでも購読を解除することができます。そして、ビデオに戻ります。

BACK INTO ENGLISH

According to YouTube statistics, only a small percentage of users can actually sign up. If you like what you see here, make sure you subscribe, it is free and you can unsubscribe at any time. And the video

INTO JAPANESE

YouTube の統計によると、実際にサインアップできるのはごく一部のユーザーのみです。あなたがここに見るものが好きなら、あなたが購読していることを確認してください、それは無料であり、あなたはいつでも購読を解除することができます。そして、ビデオ

BACK INTO ENGLISH

According to YouTube statistics, only a small percentage of users can actually sign up. If you like what you see here, make sure you subscribe, it is free and you can unsubscribe at any time. And the video