YOU SAID:

According to the theory of aerodynamics, which can be readily demonstrated in a wind tunnel, the bumble bee should be unable to fly...

INTO JAPANESE

風洞で容易に示すことが、空力の理論によると、熊蜂が飛ぶことができる必要があります.

BACK INTO ENGLISH

You can be that easily in the wind tunnel, according to the theory of aerodynamics, bumble bee can fly.

INTO JAPANESE

空気力学の理論によれば、風洞で簡単に熊蜂が飛ぶことができることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can according to the theory of aerodynamics, wind tunnel easy bumble bee can fly.

INTO JAPANESE

空気力学の理論によれば、風洞簡単熊蜂は飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to the theory of aerodynamics, wind tunnel easy bumble bee can fly.

INTO JAPANESE

空力理論によると風洞簡単熊蜂は飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to aerodynamic theory tunnel easy bumble bee can fly.

INTO JAPANESE

空力理論によると、トンネル簡単熊蜂は飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to aerodynamic theory, tunnel easy bumble bee can fly.

INTO JAPANESE

空力理論によると、トンネル簡単熊蜂は飛ぶことができます。

BACK INTO ENGLISH

According to aerodynamic theory, tunnel easy bumble bee can fly.