YOU SAID:

According to the National Center for Education Statistics, there were about 12 million college students from the age of 18-24 in 2014. Young adults in this time frame are at a time in their life where they are learning to independently live on their own.

INTO JAPANESE

教育統計センターによると、2014 年の 18-24 歳の大学生が約 1200 万があった。この時間枠の若い大人が自分の人生で一度にどこ彼らは独立してない自分で生活を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

According to the Center for education statistics, in 2014, 18-24-year-old college student was about 12 million. This time in my life of young adults at a time where they are learning life not separate yourself.

INTO JAPANESE

2014 年の教育統計センターによると 18-24 歳の大学生は約 1200 万だったどこ彼らは学んでいない別の人生自分時間で若い大人の私の人生でこの時間。

BACK INTO ENGLISH

Center for education statistics in 2014, the 18-24-year-old college student was about 12 million where they do not learn another life my adults young at the time of my life at this time.

INTO JAPANESE

センターの教育統計 2014 年、18-24 歳大学生ら約 1200 万どこ彼らは別の人生を学んでいない私の大人の若いこの時点で私の人生の時間

BACK INTO ENGLISH

Center for education statistics in 2014, 18-24-year-old University student about 12 million where they I haven't learnt another life adults young at this point in time of my life

INTO JAPANESE

2014 年教育統計センター、18-24 歳大学生約 1200 万どこ彼ら私の人生の時点で別の生活大人カップルを学んだしていません。

BACK INTO ENGLISH

In 2014, Center for education statistics, 18-24-year-old college student about 12 million where learned another life adult couple at them in my life does not.

INTO JAPANESE

2014 年センターの教育統計、18-24 歳大学生約 1200 万どこを学んだ私の人生で彼らに大人のカップルではない別の人生。

BACK INTO ENGLISH

In 2014, Center for education statistics, 18-24-year-old college student about 12 million learned where my life to them another life with a couple of adults is not.

INTO JAPANESE

18-24 歳大学生約 1200 万を学んだ教育統計センター、2014 年にどこに人生大人のカップルと別の人生はないです。

BACK INTO ENGLISH

18-24-year-old college student learned about 12 million Center for education statistics, in 2014, where life of life adult couple and another is not.

INTO JAPANESE

18-24 歳大学生生活アダルト夫婦と別の人生は、2014 年に約 1200 万のセンターの教育統計を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

18-24-year-old college students life adult couple and another life in 2014, learned about 12 million Center for education statistics.

INTO JAPANESE

18-24 歳大学生生活アダルト カップルと、2014 年に別の人生約 1200 万センターの教育統計を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

18-24-year-old college students life adult couple in 2014, with another life about 12 million learned Center for education statistics.

INTO JAPANESE

18 24 歳大学生生活アダルト カップル別の人生約 1200 万 2014 年教育統計センターを学んだ。

BACK INTO ENGLISH

18-24-year-old college students life adult couple in another life learned about 12002014, Center for education statistics.

INTO JAPANESE

約 12002014、センターの教育統計を学んだ別の人生 18 24 歳大学生生活アダルト カップル。

BACK INTO ENGLISH

Another learned about 12002014, Centre for education statistics life 18-24-year-old University student life adult couple.

INTO JAPANESE

別学んだ約 12002014、教育統計生活 18 24 歳大学生生活大人カップルのためのセンターです。

BACK INTO ENGLISH

Another is the Center for active adults couples learned about 12002014, education statistics, life 18-24-year-old University students.

INTO JAPANESE

別は、アクティブな大人カップルを知った 12002014、教育統計、生活 18 24 歳大学生中心です。

BACK INTO ENGLISH

Another is 12002014 active adult couple learned, education statistics, life 18-24-year-old college student center.

INTO JAPANESE

もう一つは 12002014 アクティブな大人カップルを学んだ、教育統計、生活 18 24 歳大学生センターです。

BACK INTO ENGLISH

Another 12002014 active adult couple learned, education statistics, life 18-24-year-old University Student Center is.

INTO JAPANESE

別の 12002014 のアクティブな大人カップルは、教育統計、18-24 歳大学学生センターは、人生を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

12002014 another active adult couples, education statistics, 18-24-year-old University Student Center, learned that life.

INTO JAPANESE

12002014 の別のアクティブな大人カップル、教育統計、18-24 歳大学学生センターは、人生を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Another active adult couple 12002014, education statistics, 18-24-year-old University Student Center, learned that life.

INTO JAPANESE

別のアクティブな大人カップル 12002014、教育統計、18-24 歳大学学生センターは、人生を学んだ。

BACK INTO ENGLISH

Another active adult couple 12002014, education statistics, 18-24-year-old University Student Center, learned that life.