YOU SAID:
According to the laws of aviation, bees shouldn't even be able to fly.
INTO JAPANESE
航空の法律によると、蜂が飛ぶこともすべき。
BACK INTO ENGLISH
Should be according to the laws of the air, bees can fly.
INTO JAPANESE
必要があります空気の法律によると、ミツバチが飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Bees can fly according to the laws of the air should be.
INTO JAPANESE
蜂空気の法律に従って飛ぶことがでく必要があります。
BACK INTO ENGLISH
To fly according to the laws of the bee air do must be.
INTO JAPANESE
蜂エア ・ ドゥの法律に従って飛行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Bee air should fly according to du law.
INTO JAPANESE
蜂の空気は、du の法律に従って飛ぶ必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must bee air flies, according to du law.
INTO JAPANESE
デュ法律に従って蜂空気が飛んできてをする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air should be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
According to du law flew bee air must be.
INTO JAPANESE
Du によると法律飛んだ蜂空気ある必要があります。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium